• Parution le 22 février 2023
  • 176 pages
  • 20€

Teheran Trip

Par Mahsa Mohebali
Traduction du persan (Iran) par Shabnam Jafarzadeh
  • Parution le 22 février 2023
  • 176 pages
  • 20€

« Tout est en train de sauter. »

Shâdi, jeune iranienne, est en rébellion contre sa famille. Elle se drogue pour fuir sa mère qu’elle déteste et oublier son avenir compromis, au cœur d’un Téhéran secoué de tremblements de terre, aussi physiques que politiques. Le temps d’une folle journée, alors que la population quitte la ville, Shâdi fait le mur, habillée en garçon pour échapper à la loi du hijab. Elle nous entraîne dans le Téhéran underground, celui d’une jeunesse perdue qui brave les normes établies. Dans la capitale en plein chaos, les jeunes vont tenter de prendre le pouvoir.

Teheran Trip est un roman enlevé, toujours en mouvement, miroir de la jeunesse d’un pays en ébullition. Il est salué comme un souffle de liberté dans la littérature iranienne.

 

« Tout est en train de sauter. »

Mahsa Mohebali

Ils ont aimé

  • Désormais interdite d’expression dans son pays, l’Iranienne Mahsa Mohebali le dépeint de façon ébouriffante, à travers une jeunesse assoiffée de liberté. Un roman frétillant construit comme un Trainspotting iranien au féminin.

    Livres Hebdo
  • Le coup de tonnerre des lettres iraniennes.

    New York Times
  • La révolution souffle par la voix sauvage de Shadi.

    Asymptote
  • Une héroïne inoubliable qui s’échappe, éprise de drogue et de liberté, et qui nous emporte avec elle.

    New Yorker
  • Teheran comme vous ne l’avez jamais vu.

    Justin Torres, auteur de Vie animale
  • Un portrait brillant de l’Iran, entre révoltes, drogue et destruction.

    Publishers Weekly
  • Inoubliable.

    Words without borders
  • Un roman qui capture un Iran inconnu, dans une verve puissante.

    Booklist

À propos de l'auteur

MAHSA MOHEBALI est née en 1972 à Téhéran en Iran et est l’autrice de plusieurs romans et nouvelles. Son roman Teheran Trip a été publié en Suède, en Italie et aux États-Unis. Il a été très remarqué et classé en 2022 dans les meilleurs livres du New Yorker.